Kirika quitte l'école et Mireille vient tout juste d'arriver au Japon. Elles se rencontrent sur un site de construction. C'est la première confrontation entre les deux héroïnes. Mireille lui pose des questions, mais Kirika ne fait qu'ouvrir une montre d'où s'échappe la mélodie du mail...

Kirika s'enfuit vers l'immeuble et Mireille la suit jusqu'au toit. Assise sur une poutre, Kirika écoute à nouveau la mélodie. Mireille lui demande son nom; elle lui répond "Noir"...

Tout à coups des hommes vêtus de noir les attaquent. Kirika s'enfuit et Mireille la poursuit après s'être occupée de certain d'entre eux.

En la poursuivant, Mireille remarque un bon nombre d'autres hommes en noir, tous sont morts. Serait-ce l'oeuvre de Kirika?

Elle continue sa recherche et trouve un de ces hommes, il a l'air de vouloir se rendre mais c'est un piège. A ce moment là Mireille est en très mauvaise posture, heureusement Kirika réapparaît et tue tous les hommes.

Kirika s'arrête un moment et se demande pourquoi elle est capable de tuer, avec une aussi grande habilitée et sans aucun remord. Suite à cela une larme coule sur son visage.

A la maison des Yuumura, Kirika soigne Mireille. La tueuse à gage lui dit que Yuumura Kirika n'est pas sa véritable identité et que toute sa vie n'est qu'un mensonge.

Kirika lui raconte qu'elle avait trouvée un pistolet, des balles, ainsi qu'une montre au moment de son réveil dans cette maison, et qu'elle n'a plus aucun souvenir d'avant ce jour là. Mireille lui dit qu'elle cache autre chose, alors la jeune fille sort la fameuse montre, la pose sur la table et l'ouvre...

Un flash vient à Mireille, en entendant la mélodie. Des images de son enfance, elle demande à Kirika d'arrêter la montre. Puis Kirika lui demande de l'aider à recouvrer la mémoire et Mireille accepte...

Quelque part dans le monde, une étrange femme regarde une grappe de raisin sous le soleil...

Après être retourner à l'école, elles partent pour la France, à Paris. Mireille se rappelle la promesse qu'elle a, de tuer Kirika dès qu'elle saura la vérité. Une nouvelle équipe vient de naître dans le milieu des tueurs à gages: Noir...