Un tribunal. Un policier est accusé de nombreux méfaits prépétués durant son travail. Mais le juge est corrompu, et donc libère le policier.

Mireille et Kirika sont ici, car elles veulent tuer le policier qui vient d'être libéré.

Mais quand elles arrivent, quelqu'un a déjà tué leur cible.

Mireille reçoit la moitié du salaire promis. Il lui reste encore à s'occuper du juge. Elle se demande qui a bien pu faire ceci à leur place.

Mireille et Kirika sont très inquiètes, car elles ont eu une impression bizarre.

Altena parle de Chloé. Elle dit qu'elle prit toujours pour elle. Pour qu'elle puisse revenir saine et sauve au manoir.

Tout le monde dans le milieu a entendu que le meutre avait été réalisé par NOIR. Ce qui inquiète de plus en plus Mireille.

Flashback. Nous voyons Altena avec Chloé, lui donnant une mission. Elle va devoir rencontrer Kirika et Mireille.

Chloé va voir le juge et le prévient qu'il est la cible de NOIR. Puis elle repart.

Mireille et Kirika s'entraînentn puis se préparent pour le combat.

Le juge est dans une bibliothèque, et prend son pistolet car il entend du bruit. Mireille et Kirika arrivent et le visent. Mais de nombreux policiers sortent et visent Kirika et Mireille.

Chloé tue un homme, puis grâce à cela, Mireille et Kirika peuvent se cacher et commencer à tuer les policiers les uns après les autres.

Pendant que Kirika et Mireille se battent, Chloé va tuer le juge.

Mireille et Kirika rencontrent alors Chloé, qui se présente comme étant " La vraie NOIR".

Mireille essaie de tuer Chloé, mais cette dernière met son couteau ssous la gorge de Mireille. Donc elles laissent partir Chloé dans les ténèbres.