C'est un jour de pluie, Mireille se rend au cimetière avec un bouquet de fleurs. Elle aperçoit une femme qui s'enfuit et remarque qu'une personne est déjà passée déposé des fleurs sur la tombe.

Mireille et Kirika sont chargées de s'occuper d'une nouvelle cible: Albert Dux, un homme d'affaires de l'entreprise Varnier. Le client est la femme de Dux.

Mireille va acheter des fleurs, des Belladonna Lilys, les mêmes que la dernière fois. Elle retourne au cimetière, mais cette fois c'est pour rencontrer sa cliente.

Arrivées aux cimetières Mireille et la femme de Dux parlent de ces fleurs, elles sont très belles et pourtant elles contiennent du poison.

De retour chez elle, Kirika et Mireille préparent leurs armes. La jeune fille vise Mireille avec son pistolet, et Mireille fait de même. Mais elles ne tirent pas et se sourit l'une à l'autre.

Mireille et Kirika se rendent vers l'hôtel de où Dux réside pour le moment. Comme la dernière fois Kirika prend la sortie de secours et Mireille l'entrée principale. Cette dernière se dirige directement vers la pièce où se trouve Albert Dux. Un fois arrivée, elle s'aperçoit qu'il l'attendait avec une bonne partie des ses hommes. Piéger Mireille ne peut plus rien faire.

Un peu plus tard, heureusement, Kirika intervient à la surprise de Dux qui ne pensait pas que "Noir" était un duo. Mireille et Kirika s’enfuient, tout en détruisant les différentes caméras qui se trouvent sur leur chemin afin qu'on ne puisse les localiser.

Elles arrivent à une pièce, un écran s'allume, sur lequel il est écrit "TARGET : NOIR". Noir est donc la nouvelle cible et Dux a été engagé pour cette tâche. Ne sont-ils que des pions dans cet étrange jeu?

Toutes les deux arrivent dans le casino de l'hôtel, à ce moment là, Dux coupe l'électricité. Mais cela ne dérangera pas Kirika qui s'occupera des hommes armés rien qu'au sont émis par du pop-corn... alors que ceux -ci sont équipés de lunettes infrarouges.

Mireille s'aperçoit qu'au même moment elle est épiée par la femme de Dux. Cette dernière l'attaque mais Mireille parvient à la blesser. La femme lui raconte que la tombe était celle de son mari. Mireille lui demande qui l'as engagée et quel est son nom, celle-ci lui répond seulement: "Pour des personnes comme nous, il n'y a pas de tombe sur laquelle graver notre nom".

Mireille retourne sur la tombe et finit par lancer vers le ciel les fleurs qu'elle avait apportées avec elle...