Une femme tue avec ses ongles empoisonnés un homme, avant même qu'il n'aît eu le temps de comprendre ce qui se passait.

Mireille se rapelle de son combat contre son oncle.

Quand elles reviennent chez, elles, elles ressentent une présence. Quelqu'un a laissé une lettre. C'est un boulot pour elles, et le client n'est autre que ... Soldats.

Au manoir, Altena ramasse des grappes de raisin, et un insecte arrive, ce qui semble la contrarier.

Mireille et Kirika ont décidé d'aller à Taiwan, pas pour faire le boulot demandé, mais pour en apprendre plus sur les Soldats.

Altena a demandé à Chloé d'aller à Taiwan pour aider Mireille et Kirika, car elles semblent en danger.

La Black Society, une grosse organisation, est la cible des Soldats, car l'homme qu'ils ont tué au début travaillait pour eux.

La Black Society demande à Shaori, la tueuse qui utilise ses ongles, de se débrasser de NOIR. Elle accepte.

Mireille et Kirika rencontrent le meassger des Soldats. Mais il ne semble rien savoir sur eux.

Les hommes de la Black Society attaquent, avec l'aide de Shaori.

Alros que Mireille poursuit le messager des Soldats et Shaori, Kirika tuent les autres. Shaori tue l'homme avec ses ongles.

Après un combat contre Shaori, Mireille tombe sur un toit.

Kirika veut l'aider, mais une grenade l'oblige à se jeter à terre. Quand elle se relève, un homme a posé son pistolet sur la tête de Kirika.

Mais Chloé est là et sauve Kirika.

Mireille est sévèrement blessée, et Shaori arrive et empêche Mireille de reprendre son pistolet ...